AM7 영어공부 28.03.2006

A: 다시 한 번 말씀 드려 보셨어요?
B: 네. 근데 얼마나 완고하신지, 꿈적도않으세요.
A: Have you tried talking to him again?
B: Yeah. But he was so stubborn that he wouldn't budge an inch.

이보영의 e메일 영작
To: Dear Friends and Family (사랑하는 친구들과 가족 분들)
From: Cindy Chung (신디 정)
Re: I finally did it. (제가 마침내 해냈습니다)

친구들 그리고 가족 친지 분들, 제가 마침내 해냈습니다. 비로 저만의 가게를 소유하는 제 일생일대의 꿈이 현실이 되었습니다. 10일 금요일 오후 4시에 '드레스 코드'의 성대한 오픈 행사를 알려 드리는 게 되어 굉장의 뿌긋하답니다.오셔서 제가 사업을 성공적으로 시작할 수 있도록 도와주십시오. 저녁 내내 샴페인은 공짜로 제공됩니다. 또한 덤으로 특별한 친구들과 가족 분들께는 엄청난 할인도 해드릴 것입니다. 여러분 거기에서 뵙기를 기대하겠습니다. 옷은 세미 정장입니다.

Friends and Family, I finally did it. My lifelong drean of owning my very own shop has become a reality. I am extremely proud to announce the grand opening of Dress Code on Friday 10th at 4pm. Come help me start my business with a bang. Champagne will be free flowing all evening. I'll even throw in great discounts for special friends and family. I'm expecting to see all of you there. Dress is semi-formal.

Guess what? - 저기 있잖아.
What? - 뭔데?
I have a job! - 나 취직했어!

You know what? - 저기 말이야.